1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Empezar de nuevo

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,960
Episodio 12

3
00:02:01,431 --> 00:02:02,177
Sra. Lu,

4
00:02:02,382 --> 00:02:04,480
¿Solo comemos pan para cenar?

5
00:02:05,324 --> 00:02:05,884
Sí.

6
00:02:08,142 --> 00:02:09,128
Date prisa,

7
00:02:10,062 --> 00:02:11,170
no te ahogues con eso.

8
00:02:12,737 --> 00:02:13,422
Gracias.

9
00:02:22,888 --> 00:02:23,991
Sra. Lu,

10
00:02:24,222 --> 00:02:25,733
¿te gustaría comer algo más?

11
00:02:31,644 --> 00:02:32,568
Sra. Lu, usted...

12
00:02:33,030 --> 00:02:34,053
¿Qué te pasa?

13
00:02:34,631 --> 00:02:36,150
Este pan es tan delicioso

14
00:02:36,337 --> 00:02:37,830
¿Eso te hizo llorar?

15
00:02:41,795 --> 00:02:43,004
Muy común.

16
00:02:43,244 --> 00:02:44,610
Hasta este pan sabe tan mal

17
00:02:44,657 --> 00:02:45,528
cuando comes demasiado.

18
00:02:45,955 --> 00:02:46,515
¿Qué tan mal se sintió Ling Rui?

19
00:02:46,542 --> 00:02:47,813
¿Cuándo comió esos panes antes?

20
00:02:53,057 --> 00:02:53,600
Vamos.

21
00:02:54,328 --> 00:02:55,608
No te quedes sin hacer nada, solo come.

22
00:02:57,742 --> 00:02:58,924
tenemos que elegir

23
00:02:58,933 --> 00:02:59,940
el rey del pan.

24
00:02:59,982 --> 00:03:00,560
Se lo compraré a Ling Rui.

25
00:03:00,590 --> 00:03:02,595
cuando regresa de su viaje de negocios.

26
00:03:02,737 --> 00:03:03,900
Estás intentando obligar al Dr. Ling a

27
00:03:03,900 --> 00:03:04,924
¿Cómo contrastar la miseria pasada con la felicidad presente?

28
00:03:05,013 --> 00:03:06,417
¿Cómo puede ser eso?

29
00:03:06,660 --> 00:03:07,884
quiero dejar el buen sabor

30
00:03:08,026 --> 00:03:08,915
reemplazar su

31
00:03:08,951 --> 00:03:09,860
malos recuerdos anteriores.

32
00:03:10,410 --> 00:03:11,342
No, no, no, señora Lu.

33
00:03:11,790 --> 00:03:12,382
En nuestra vida,

34
00:03:12,408 --> 00:03:14,115
Hay millones de buenos gustos.

35
00:03:14,302 --> 00:03:15,084
comiendo pan

36
00:03:17,333 --> 00:03:18,690
definitivamente no es del Dr. Ling

37
00:03:18,933 --> 00:03:19,770
sueño.

38
00:03:38,844 --> 00:03:39,680
Te vuelves más inteligente.

39
00:03:40,800 --> 00:03:41,928
¿Cómo puede ser comer pan?

40
00:03:41,946 --> 00:03:43,226
¿El sueño de vida de una persona?

41
00:03:43,280 --> 00:03:44,035
voy a escribir

42
00:03:44,071 --> 00:03:45,591
un plan de "un millón al año" ahora mismo.

43
00:03:45,813 --> 00:03:46,542
Sra. Lu,

44
00:03:46,648 --> 00:03:48,151
¿Puedes escribirme uno primero?

45
00:03:48,240 --> 00:03:49,280
Demasiado lento.

46
00:03:49,600 --> 00:03:51,351
¿Le doy algunas acciones?

47
00:03:51,680 --> 00:03:52,355
¿Propiedades?

48
00:03:52,648 --> 00:03:53,937
Dejaré que Gao Erfan los revise.

49
00:03:54,490 --> 00:03:55,226
No, no.

50
00:03:55,460 --> 00:03:56,435
Si le haces eso al Dr. Ling,

51
00:03:56,471 --> 00:03:57,333
se asustará.

52
00:03:58,620 --> 00:04:00,204
Chica, eres ingenua.

53
00:04:00,906 --> 00:04:02,337
Estoy tratando de darle

54
00:04:02,337 --> 00:04:03,084
una fuerte sensación de seguridad.

55
00:04:07,653 --> 00:04:08,515
Anteriormente,

56
00:04:08,995 --> 00:04:09,697
Siempre pensé que

57
00:04:09,724 --> 00:04:11,164
Ling Rui era una persona cálida.

58
00:04:11,911 --> 00:04:12,666
Resulta que

59
00:04:12,906 --> 00:04:14,595
había tenido esos días antes.

60
00:04:16,346 --> 00:04:17,320
Sra. Lu,

61
00:04:17,803 --> 00:04:19,419
¿estás enfermo?

62
00:04:20,000 --> 00:04:20,746
¿Qué estás haciendo?

63
00:04:21,884 --> 00:04:22,542
No, no.

64
00:04:22,670 --> 00:04:23,804
quiero decir,

65
00:04:24,250 --> 00:04:26,560
amas mucho al Dr. Ling,

66
00:04:26,693 --> 00:04:27,342
¿Amor?

67
00:04:28,444 --> 00:04:29,226
No me digas eso

68
00:04:29,262 --> 00:04:30,568
no sientes nada.

69
00:04:30,737 --> 00:04:31,330
Sra. Lu,

70
00:04:31,740 --> 00:04:33,075
¿sabes lo que estás haciendo?

71
00:04:36,177 --> 00:04:36,711
I...

72
00:04:38,382 --> 00:04:38,960
Yo solo...

73
00:04:40,230 --> 00:04:41,102
cuidar de

74
00:04:41,240 --> 00:04:42,328
el padre de mi futuro bebe.

75
00:04:43,040 --> 00:04:44,773
Sólo el padre de mi bebé está de buen humor.

76
00:04:44,924 --> 00:04:45,813
puede el bebe

77
00:04:45,813 --> 00:04:46,622
estar de buen humor.

78
00:04:46,770 --> 00:04:48,373
Lo estoy considerando desde un punto de vista genético.

79
00:04:49,840 --> 00:04:51,084
Déjame decirlo de esta manera.

80
00:04:51,857 --> 00:04:53,315
Incluso si le estás mintiendo al Dr. Ling

81
00:04:53,333 --> 00:04:54,328
no quieres un bebe.

82
00:04:54,480 --> 00:04:55,528
¿Pero qué pasa entonces?

83
00:04:55,848 --> 00:04:57,235
Tener un bebé contigo es

84
00:04:57,253 --> 00:04:58,568
lo que el Dr. Ling no quiere.

85
00:04:58,791 --> 00:05:00,168
¿Lo obligarás?

86
00:05:07,830 --> 00:05:08,408
Sra. Lu,

87
00:05:08,924 --> 00:05:10,090
¿Alguna vez has estado enamorado?

88
00:05:19,100 --> 00:05:20,977
¿Estás soltero desde que naciste?

89
00:05:21,760 --> 00:05:22,453
¿Qué?

90
00:05:22,560 --> 00:05:24,328
¿Soltero desde que nació? ¿Qué quieres decir?

91
00:05:24,524 --> 00:05:25,235
significa

92
00:05:25,235 --> 00:05:26,462
desde que naciste,

93
00:05:26,462 --> 00:05:27,671
nunca has estado enamorado.

94
00:05:29,671 --> 00:05:30,640
¿Cómo es posible?

95
00:05:32,053 --> 00:05:33,333
Cuéntamelo.

96
00:05:33,333 --> 00:05:34,648
¿Cuántas veces has estado enamorado?

97
00:05:34,862 --> 00:05:35,795
O no te creería.

98
00:05:46,540 --> 00:05:47,288
¿Tantos?

99
00:05:47,324 --> 00:05:48,020
Uno.

100
00:05:48,320 --> 00:05:50,515
Estrictamente hablando, es uno punto cinco.

101
00:05:50,631 --> 00:05:51,777
¿Por qué queda medio punto?

102
00:05:52,017 --> 00:05:52,968
El tipo que

103
00:05:53,502 --> 00:05:54,773
Pensó que estaba enamorado de mí.

104
00:05:54,888 --> 00:05:56,400
Pero en realidad lo estaba tomando como tema.

105
00:05:57,404 --> 00:05:58,400
Su familia vende salsa de soja.

106
00:05:58,435 --> 00:06:00,275
Vale, vale, esto no cuenta.

107
00:06:00,830 --> 00:06:01,582
¿Cuál queda?

108
00:06:02,124 --> 00:06:03,271
Esa es una pregunta seria.

109
00:06:03,271 --> 00:06:04,008
Estamos enamorados.

110
00:06:04,480 --> 00:06:05,217
Más tarde,

111
00:06:05,380 --> 00:06:06,151
por alguna razón,

112
00:06:06,177 --> 00:06:07,280
rompimos,

113
00:06:07,440 --> 00:06:08,657
Incluso estaba un poco triste.

114
00:06:11,280 --> 00:06:11,831
En ese momento,

115
00:06:12,453 --> 00:06:13,466
me confesó su amor.

116
00:06:14,370 --> 00:06:15,688
y me regaló una caja de bombones.

117
00:06:15,890 --> 00:06:17,262
Le devolví el regalo.

118
00:06:17,457 --> 00:06:18,791
¿Qué enviaste de vuelta?

119
00:06:19,804 --> 00:06:21,420
No sé si has comprado uno.

120
00:06:21,493 --> 00:06:22,430
Esas pegatinas,

121
00:06:22,506 --> 00:06:23,226
los hinchados.

122
00:06:23,262 --> 00:06:24,090
No los tipos normales.

123
00:06:24,373 --> 00:06:25,875
Recordé que era bastante caro.

124
00:06:25,875 --> 00:06:26,568
Cinco yuanes por pieza.

125
00:06:27,928 --> 00:06:28,684
¿Compraste uno?

126
00:06:28,684 --> 00:06:29,520
Compré uno.

127
00:06:31,208 --> 00:06:32,888
¿Cuántos años tenías?

128
00:06:34,462 --> 00:06:35,710
Siete u ocho.

129
00:06:35,710 --> 00:06:37,306
No lo recuerdo, alrededor del tercer grado de primaria.

130
00:06:37,520 --> 00:06:39,093
¿Cómo se puede contar esto?

131
00:06:41,250 --> 00:06:42,586
¿No cuenta?

132
00:06:45,706 --> 00:06:47,093
¿Qué es entonces el amor?

133
00:06:47,617 --> 00:06:49,146
El amor es que yo...

134
00:06:50,355 --> 00:06:51,333
Él...

135
00:07:20,053 --> 00:07:20,568
Has vuelto.

136
00:07:22,640 --> 00:07:23,217
Estoy cocinando.

137
00:07:46,790 --> 00:07:47,457
¿Qué pasa?

138
00:07:47,750 --> 00:07:48,711
¿De verdad has vuelto?

139
00:07:49,110 --> 00:07:50,142
¿Cómo volviste?

140
00:07:50,640 --> 00:07:51,706
Control de tráfico aéreo hoy.

141
00:07:51,810 --> 00:07:52,666
El vuelo fue cancelado.

142
00:07:52,986 --> 00:07:53,640
Tuvimos conferencias telefónicas

143
00:07:53,662 --> 00:07:54,435
todo el día.

144
00:07:55,715 --> 00:07:56,640
Estás cocinando.

145
00:07:58,275 --> 00:07:59,084
En el camino de regreso,

146
00:07:59,290 --> 00:08:00,480
Por cierto, compré algunas verduras.

147
00:08:01,475 --> 00:08:03,128
¿Cómo está tu día hoy?

148
00:08:03,220 --> 00:08:04,133
¿Cómo te fue en el trabajo?

149
00:08:05,240 --> 00:08:05,937
Bastante bien.

150
00:08:06,648 --> 00:08:08,471
Con especialistas en enfermedades pancreáticas,

151
00:08:08,533 --> 00:08:10,195
Intercambiamos muchas tecnologías nuevas.

152
00:08:10,480 --> 00:08:11,480
Escuché eso en Alemania,

153
00:08:11,573 --> 00:08:13,057
Tienen algunas terapias adyuvantes nuevas.

154
00:08:13,180 --> 00:08:14,631
Ha habido casos exitosos de curación.

155
00:08:14,746 --> 00:08:15,582
Estoy tan feliz.

156
00:08:18,520 --> 00:08:19,315
Estoy hablando de estos

157
00:08:19,395 --> 00:08:20,222
¿te aburrirás?

158
00:08:20,257 --> 00:08:21,670
No, no, no.

159
00:08:21,706 --> 00:08:22,480
Me gusta.

160
00:08:22,622 --> 00:08:23,490
¿Qué más hiciste?

161
00:08:24,240 --> 00:08:25,884
Almorcé con colegas.

162
00:08:26,853 --> 00:08:27,555
Por la tarde,

163
00:08:27,573 --> 00:08:28,800
Tuvimos un breve intercambio.

164
00:08:28,986 --> 00:08:29,724
Nada más.

165
00:08:29,850 --> 00:08:30,275
¿Y tú?

166
00:08:31,920 --> 00:08:32,355
Yo...

167
00:08:33,155 --> 00:08:34,551
Estaba ocupado ganando dinero.

168
00:08:34,613 --> 00:08:35,555
Nada que decir.

169
00:08:38,090 --> 00:08:38,844
Habiendo tenido un día largo,

170
00:08:39,289 --> 00:08:40,781
debes estar muy cansado.

171
00:08:41,261 --> 00:08:42,452
¿Por qué no dejar de cocinar?

172
00:08:42,524 --> 00:08:43,422
Salgamos a cenar.

173
00:08:43,600 --> 00:08:44,390
Mi regalo.

174
00:08:44,444 --> 00:08:45,920
¿Quieres comida japonesa o francesa?

175
00:08:49,970 --> 00:08:50,826
Bueno...

176
00:08:50,980 --> 00:08:52,560
Si no te gusta,

177
00:08:52,790 --> 00:08:53,973
tú también puedes tratarme.

178
00:08:54,080 --> 00:08:55,457
Puedo comer lo que quieras.

179
00:08:56,506 --> 00:08:57,493
Me gusta la sensación de

180
00:08:57,540 --> 00:08:58,808
comiendo con mi familia.

181
00:08:59,450 --> 00:09:00,586
Me gustaría cocinar para ellos.

182
00:09:01,022 --> 00:09:01,937
No me cansaré de eso.

183
00:09:04,017 --> 00:09:04,951
Me gusta entonces.

184
00:09:24,020 --> 00:09:24,960
¿Qué te pasa hoy?

185
00:09:26,675 --> 00:09:27,680
¿Por qué sigues mirándome?

186
00:09:31,493 --> 00:09:32,302
¿Lloraste?

187
00:09:36,044 --> 00:09:36,648
No.

188
00:09:36,820 --> 00:09:38,453
Probablemente porque eso

189
00:09:39,644 --> 00:09:41,128
No he descansado bien estos dos días.

190
00:09:42,320 --> 00:09:43,102
Supongo que sí.

191
00:09:43,804 --> 00:09:44,933
Nadie se atreve a intimidarte.

192
00:09:46,670 --> 00:09:48,168
Sólo tú te atreves a intimidarme.

193
00:09:51,090 --> 00:09:51,813
Nada.

194
00:10:01,350 --> 00:10:02,080
Ling Rui.

195
00:10:02,497 --> 00:10:03,660
hoy, yo

196
00:10:03,940 --> 00:10:05,920
de verdad, de verdad,

197
00:10:05,964 --> 00:10:07,377
Realmente quiero abrazarte.

198
00:10:08,800 --> 00:10:09,831
¿Puedo abrazarte?

199
00:10:12,631 --> 00:10:13,093
Seguro.

200
00:10:33,440 --> 00:10:34,977
Voy a buscar algo de comida.

201
00:10:35,040 --> 00:10:35,500
Está bien,

202
00:10:46,977 --> 00:10:47,650
colmillos,

203
00:10:49,860 --> 00:10:50,835
¿Por qué eres así?

204
00:10:50,853 --> 00:10:51,724
un niño hoy?

205
00:10:52,080 --> 00:10:52,622
No hagas eso

206
00:10:53,377 --> 00:10:54,711
No puedo cocinar.

207
00:10:55,110 --> 00:10:55,893
No importa.

208
00:10:55,973 --> 00:10:56,622
Adelante.

209
00:11:02,977 --> 00:11:04,053
Fangning, vamos.

210
00:11:04,410 --> 00:11:04,871
Venir.

211
00:11:08,702 --> 00:11:09,111
Aquí.

212
00:11:10,730 --> 00:11:11,404
Estarse quieto.

213
00:11:12,060 --> 00:11:12,631
Contra la pared.

214
00:11:13,591 --> 00:11:14,044
No te muevas.

215
00:11:14,310 --> 00:11:14,933
¿Qué ocurre?

216
00:11:18,666 --> 00:11:19,386
¿Qué estás haciendo?

217
00:11:22,110 --> 00:11:23,057
¿Qué ocurre?

218
00:11:24,773 --> 00:11:25,244
En contra.

219
00:11:26,533 --> 00:11:27,306
No dejes que se caiga.

220
00:11:30,604 --> 00:11:31,164
Sostenlo.

221
00:11:32,666 --> 00:11:33,137
Mantenlo quieto.

222
00:11:37,182 --> 00:11:37,751
No te muevas.

223
00:11:38,248 --> 00:11:39,164
La cena estará lista pronto.

224
00:11:39,810 --> 00:11:40,453
Espera un segundo.

225
00:11:41,502 --> 00:11:41,964
Estar bien.

226
00:11:42,480 --> 00:11:44,640
Tú, tú me hiciste así...

227
00:11:45,102 --> 00:11:46,160
Ni siquiera puedo moverme.

228
00:11:46,702 --> 00:11:48,293
Esa es la razón.

229
00:11:48,550 --> 00:11:49,760
O no puedo cocinar.

230
00:12:04,480 --> 00:12:05,280
Entonces...

231
00:12:05,680 --> 00:12:07,324
Lo que se puede llamar como

232
00:12:08,088 --> 00:12:08,782
amor?

233
00:12:24,800 --> 00:12:26,275
El amor es que te importará

234
00:12:26,800 --> 00:12:29,288
si es feliz o no.

235
00:12:30,408 --> 00:12:31,635
todas tus emociones

236
00:12:31,982 --> 00:12:33,368
están influenciados por él.

237
00:12:35,760 --> 00:12:37,831
¿La persona realmente no es tonta?

238
00:12:39,457 --> 00:12:40,373
No quiero obligarlo a

239
00:12:40,417 --> 00:12:42,177
hacer lo que no quiere hacer.

240
00:12:43,010 --> 00:12:45,324
Quieres ayudarlo a lograr todo lo que quiere.

241
00:12:46,690 --> 00:12:48,551
Quieres darle tus cosas más importantes.

242
00:12:49,440 --> 00:12:50,328
Todo para él.

243
00:12:51,440 --> 00:12:52,280
Ling Rui,

244
00:12:54,791 --> 00:12:56,337
quiero informarles oficialmente

245
00:12:58,515 --> 00:12:59,626
quiero estar contigo,

246
00:13:00,110 --> 00:13:01,493
del matrimonio...

247
00:13:05,280 --> 00:13:05,964
Abriré la puerta.

248
00:13:06,551 --> 00:13:07,120
Está bien.

249
00:13:07,460 --> 00:13:08,017
Yo iré.

250
00:13:13,724 --> 00:13:14,533
¿Quién es ese?

251
00:13:15,840 --> 00:13:16,577
¿OMS?

252
00:13:20,000 --> 00:13:20,844
Lu Fangning,

253
00:13:21,564 --> 00:13:22,930
¡Solo lo estás obligando!

254
00:13:23,173 --> 00:13:23,875
Tangping,

255
00:13:23,940 --> 00:13:25,653
¿Por qué estás haciendo una escena aquí en mi casa?

256
00:13:27,350 --> 00:13:28,160
no esperaba eso

257
00:13:28,890 --> 00:13:29,937
Usaste su deuda familiar

258
00:13:29,991 --> 00:13:31,297
para obligarlo a casarse contigo.

259
00:13:31,528 --> 00:13:32,604
te lo advierto

260
00:13:32,730 --> 00:13:34,240
La calumnia también es un delito.

261
00:13:34,480 --> 00:13:35,306
No calumnié.

262
00:13:36,195 --> 00:13:37,102
Sabía todo al respecto.

263
00:13:39,253 --> 00:13:40,417
El matrimonio entre ustedes dos

264
00:13:40,660 --> 00:13:41,955
Fue falso desde el principio.

265
00:13:49,235 --> 00:13:50,026
¿No hablas?

266
00:13:50,320 --> 00:13:51,031
¿Lo admites?

267
00:13:51,300 --> 00:13:51,848
Callarse la boca.

268
00:13:52,140 --> 00:13:53,128
Lo obligaste con dinero.

269
00:13:53,730 --> 00:13:55,048
No lo amas en absoluto.

270
00:13:55,128 --> 00:13:56,062
¿Quién te da el derecho?

271
00:13:56,088 --> 00:13:57,040
especular sobre

272
00:13:57,075 --> 00:13:57,920
mis sentimientos?

273
00:13:59,128 --> 00:13:59,902
Tangping,

274
00:14:01,111 --> 00:14:02,133
escucha atentamente.

275
00:14:02,613 --> 00:14:03,955
¿Cómo nos conocimos Ling Rui y yo?

276
00:14:03,955 --> 00:14:05,013
No es asunto tuyo.

277
00:14:05,208 --> 00:14:06,266
Además te lo digo.

278
00:14:06,906 --> 00:14:08,222
Realmente lo amo.

279
00:14:08,906 --> 00:14:10,010
Mientras él sea feliz,

280
00:14:10,010 --> 00:14:10,960
Seré feliz.

281
00:14:11,102 --> 00:14:12,186
Si él no es feliz,

282
00:14:12,330 --> 00:14:13,795
Intentaré hacerlo feliz.

283
00:14:14,000 --> 00:14:15,066
no le dejare hacer nada

284
00:14:15,102 --> 00:14:16,000
no le gusta hacer.

285
00:14:16,035 --> 00:14:16,693
Por el contrario,

286
00:14:16,773 --> 00:14:18,180
Le daré mis cosas más preciadas,

287
00:14:18,204 --> 00:14:18,960
todo para él.

288
00:14:19,466 --> 00:14:20,897
Por primera vez

289
00:14:20,933 --> 00:14:21,884
desde niño lo entiendo

290
00:14:22,360 --> 00:14:23,937
lo que es amar verdaderamente a una persona.

291
00:14:24,515 --> 00:14:24,880
Bien.

292
00:14:25,306 --> 00:14:25,742
si,

293
00:14:28,320 --> 00:14:29,191
Lo amo.

294
00:14:41,440 --> 00:14:42,373
Finalmente lo digo.

295
00:14:42,410 --> 00:14:43,217
Se siente bien.

296
00:14:45,217 --> 00:14:47,173
Dra. Ling. Dra. Ling.

297
00:14:48,088 --> 00:14:48,826
Sra. tang,

298
00:14:49,770 --> 00:14:51,368
Fangning y yo tenemos un matrimonio feliz.

299
00:14:52,124 --> 00:14:53,004
Gracias por tu preocupación.

300
00:14:54,053 --> 00:14:55,130
Tú lo presenciaste.

301
00:14:55,210 --> 00:14:56,097
¿Estás satisfecho?

302
00:14:56,737 --> 00:14:57,475
Ahora,

303
00:14:58,097 --> 00:14:58,764
por favor,

304
00:15:00,210 --> 00:15:00,880
salir.

305
00:15:01,955 --> 00:15:02,675
Tu mano.

306
00:15:08,008 --> 00:15:08,755
¡Te odio!

307
00:15:14,568 --> 00:15:15,422
Cierre la puerta.

308
00:15:28,088 --> 00:15:28,426
Maldita sea.

309
00:15:29,511 --> 00:15:30,142
Lu Fangning,

310
00:15:30,711 --> 00:15:31,466
espera y verás.

311
00:15:31,537 --> 00:15:32,380
Estoy seguro de que conseguiré a Ling Rui.

312
00:15:32,417 --> 00:15:33,342
vuelve a mí.

313
00:15:34,000 --> 00:15:35,253
No perderé contra ti.

314
00:15:39,200 --> 00:15:40,311
Tan frío.

315
00:15:42,670 --> 00:15:43,697
Me echaste.

316
00:15:44,231 --> 00:15:44,817
Un día,

317
00:15:44,844 --> 00:15:46,080
¡Intentarás esto, Lu Fangning!

318
00:15:47,164 --> 00:15:47,742
¡Tararear!

319
00:15:48,302 --> 00:15:48,853
Tararear.

320
00:16:10,160 --> 00:16:10,666
tu

321
00:16:11,210 --> 00:16:12,462
¿Ya no odias las verduras?

322
00:16:13,777 --> 00:16:15,342
Compraré más mañana.

323
00:16:17,730 --> 00:16:18,382
No.

324
00:16:20,071 --> 00:16:20,720
Lo que sea.

325
00:16:21,080 --> 00:16:21,786
Todo está bien.

326
00:16:35,590 --> 00:16:36,408
Ling Rui,

327
00:16:38,195 --> 00:16:39,120
tu...

328
00:16:39,271 --> 00:16:41,173
¿No tienes nada que decir?

329
00:16:45,111 --> 00:16:45,724
¿Qué?

330
00:16:48,328 --> 00:16:49,466
Sobre mi confesión

331
00:16:49,466 --> 00:16:50,542
para ti esta noche,

332
00:16:50,773 --> 00:16:52,382
¿No tienes nada que decir?

333
00:16:56,435 --> 00:16:57,146
sabia que es

334
00:16:57,146 --> 00:16:58,400
una excusa

335
00:16:58,400 --> 00:16:59,235
Para hacer que Tang Ping se rindiera.

336
00:16:59,448 --> 00:17:00,568
Para dejarla darse por vencida,

337
00:17:00,622 --> 00:17:01,680
Tengo miles de razones.

338
00:17:01,740 --> 00:17:03,555
¿Tenía que decir eso?

339
00:17:05,075 --> 00:17:05,653
Tal vez,

340
00:17:07,869 --> 00:17:09,350
este es el más conveniente.

341
00:17:17,329 --> 00:17:18,336
Ling Rui, mírame.

342
00:17:19,109 --> 00:17:19,643
Mírame.

343
00:17:20,933 --> 00:17:22,053
Ahora yo solemnemente

344
00:17:22,097 --> 00:17:23,297
decirte una vez más,

345
00:17:24,800 --> 00:17:25,440
Te amo.

346
00:17:28,204 --> 00:17:30,124
Lo has dicho muchas veces.

347
00:17:31,271 --> 00:17:32,008
Esta vez...

348
00:17:32,328 --> 00:17:33,564
Realmente te amo.

349
00:17:33,608 --> 00:17:35,617
Lo digo en serio. Eso es cierto.

350
00:17:36,675 --> 00:17:36,986
No,

351
00:17:39,010 --> 00:17:40,088
solo fuiste impulsivo,

352
00:17:40,490 --> 00:17:41,617
tratando de molestar a Tang Ping.

353
00:17:43,520 --> 00:17:45,120
No sabía qué te pasó hoy.

354
00:17:46,040 --> 00:17:46,853
pero amor

355
00:17:47,960 --> 00:17:49,280
No es algo tan casual.

356
00:17:50,320 --> 00:17:52,035
Estoy lleno, volveré a mi habitación.

357
00:17:53,306 --> 00:17:54,320
Dime cuando hayas terminado.

358
00:17:55,210 --> 00:17:55,884
Yo me encargaré de ello.

359
00:18:15,220 --> 00:18:16,053
Eres tan estúpido.

360
00:18:16,720 --> 00:18:18,355
¿Quién quiere tener un bebé contigo?

361
00:18:23,560 --> 00:18:25,182
Consigue lo que te mereces.

362
00:18:29,875 --> 00:18:30,631
Esta vez,

363
00:18:31,040 --> 00:18:32,248
Realmente te amo.

364
00:18:32,284 --> 00:18:33,093
Lo digo en serio.

365
00:18:33,093 --> 00:18:34,684
Eso es cierto.

366
00:19:02,950 --> 00:19:04,124
Lo he probado todo.

367
00:19:07,080 --> 00:19:08,951
¿Qué diablos quieres que haga?

368
00:19:12,900 --> 00:19:13,617
Ling Rui,

369
00:19:13,920 --> 00:19:14,746
Te amo.

370
00:19:19,940 --> 00:19:20,568
Ling Rui,

371
00:19:20,760 --> 00:19:21,884
Te amo.

372
00:19:42,110 --> 00:19:43,528
Ling Rui trabaja en el hospital todos los días.

373
00:19:44,177 --> 00:19:45,250
creo que el tiene

374
00:19:45,280 --> 00:19:46,435
Me cansé de la bata blanca.

375
00:19:46,586 --> 00:19:47,120
No.

376
00:19:50,580 --> 00:19:51,386
Esto es bueno.

377
00:19:52,151 --> 00:19:53,500
No llevo nada debajo de esto.

378
00:19:54,275 --> 00:19:55,377
Parece sexy.

379
00:20:02,302 --> 00:20:02,817
Ling Rui.

380
00:20:08,062 --> 00:20:08,702
No.

381
00:20:09,564 --> 00:20:10,300
Le permitirá recordar

382
00:20:10,300 --> 00:20:11,368
los malos recuerdos.

383
00:20:19,822 --> 00:20:20,542
¿Por qué?

384
00:20:21,591 --> 00:20:23,128
¿Por qué tengo que vestirme así?

385
00:20:33,688 --> 00:20:35,280
Incluso si ella dijera que hablaba en serio,

386
00:20:35,662 --> 00:20:36,693
y ella no quiso perder contra Tang Ping,

387
00:20:37,460 --> 00:20:38,382
es porque solo le doy

388
00:20:39,880 --> 00:20:41,182
una sensación de frescura.

389
00:20:43,084 --> 00:20:44,204
Se desvanecerá pronto.

390
00:21:05,404 --> 00:21:06,897
El plan de "un millón al año".

391
00:21:09,930 --> 00:21:11,093
La mitad de tu fortuna.

392
00:21:24,930 --> 00:21:26,568
Todas las propiedades.

393
00:21:36,090 --> 00:21:38,764
¿No lo mencionó usted, señora Lu?

394
00:21:38,890 --> 00:21:40,053
¿Por qué funcionó antes?

395
00:21:40,400 --> 00:21:41,511
Pero ahora no puede.

396
00:21:42,240 --> 00:21:43,004
Sí.

397
00:21:43,950 --> 00:21:45,146
¿Por qué trabajó antes?

398
00:21:45,484 --> 00:21:47,013
Pero ahora no puede...

399
00:21:48,453 --> 00:21:49,400
porque te negaron

400
00:21:49,431 --> 00:21:50,177
por el Dr. Ling una vez?

401
00:21:52,168 --> 00:21:53,831
Quiero decir...

402
00:21:54,933 --> 00:21:56,737
Sra. Lu, su amor por el Dr. Ling

403
00:21:56,942 --> 00:21:58,053
es mucho más profundo.

404
00:21:58,460 --> 00:21:59,751
Cuanto más te preocupas,

405
00:22:00,160 --> 00:22:01,573
más considerarás las ganancias y las pérdidas.

406
00:22:05,786 --> 00:22:07,111
Ganancia y pérdida...

407
00:22:09,111 --> 00:22:11,050
Nunca pensé que un día,

408
00:22:11,050 --> 00:22:12,177
esas tres palabras

409
00:22:12,213 --> 00:22:13,146
estará relacionado conmigo.

410
00:22:13,840 --> 00:22:14,835
¿Sabes que?

411
00:22:15,564 --> 00:22:16,595
Incluso si le doy a Ling Rui

412
00:22:16,595 --> 00:22:18,506
el plan de "un millón al año"

413
00:22:18,542 --> 00:22:19,751
y todas mis propiedades,

414
00:22:19,804 --> 00:22:20,693
Ling Rui no lo aceptará.

415
00:22:20,755 --> 00:22:21,173
¿Por qué?

416
00:22:21,288 --> 00:22:22,595
Porque él es tan genial.

417
00:22:22,888 --> 00:22:24,480
Su trabajo es curar a los heridos y rescatar a los moribundos.

418
00:22:24,657 --> 00:22:25,546
Después de salir del trabajo,

419
00:22:25,546 --> 00:22:26,782
él continúa haciendo eso.

420
00:22:26,888 --> 00:22:28,230
guardar y ayudar

421
00:22:28,248 --> 00:22:29,146
más gente,

422
00:22:29,226 --> 00:22:30,151
Más importante aún, de forma gratuita.

423
00:22:30,862 --> 00:22:31,395
Entonces,

424
00:22:32,444 --> 00:22:33,466
comparado con Ling Rui,

425
00:22:34,480 --> 00:22:36,328
No soy nada.

426
00:22:37,724 --> 00:22:39,102
De ahora en adelante,

427
00:22:39,520 --> 00:22:40,613
quiero ser como el,

428
00:22:41,130 --> 00:22:42,560
ser una persona cálida,

429
00:22:42,610 --> 00:22:43,857
una persona noble,

430
00:22:44,071 --> 00:22:45,360
una pareja perfecta para él.

431
00:22:45,460 --> 00:22:47,191
Una mujer que realmente encaja con él.

432
00:22:47,377 --> 00:22:48,960
quiero ser

433
00:22:49,490 --> 00:22:50,311
un ángel.

434
00:22:51,422 --> 00:22:52,400
Sra. Lu,

435
00:22:52,711 --> 00:22:54,586
eres un angel

436
00:22:57,690 --> 00:22:58,471
¿Te falta dinero?

437
00:23:00,690 --> 00:23:01,795
¿Quieres el reloj?

438
00:23:02,266 --> 00:23:03,084
veo que no lo has hecho

439
00:23:03,093 --> 00:23:03,680
tenía un reloj.

440
00:23:03,742 --> 00:23:04,968
-Este reloj es caro.
-No, señora Lu.

441
00:23:16,200 --> 00:23:16,800
Papá.

442
00:23:19,860 --> 00:23:21,040
Vamos.

443
00:23:21,510 --> 00:23:22,577
Papá.

444
00:23:26,150 --> 00:23:27,075
¿Cuanto quieres?

445
00:23:31,280 --> 00:23:31,813
¿Ochenta mil?

446
00:23:32,951 --> 00:23:34,106
No.

447
00:23:41,075 --> 00:23:42,400
¿Ocho mil? Ningún problema.

448
00:23:42,817 --> 00:23:44,186
No.

449
00:23:56,008 --> 00:23:56,462
Pagaré.

450
00:23:56,497 --> 00:23:57,800
Tang Ping pide prestado cuatro millones

451
00:23:57,804 --> 00:23:58,542
de papá, Tang Dawei.

452
00:23:58,577 --> 00:23:59,440
Definitivamente lo pagaré más tarde.

453
00:23:59,450 --> 00:24:00,577
Prestatario, Tang Ping.

454
00:24:01,377 --> 00:24:01,870
Bien.

455
00:24:07,528 --> 00:24:08,142
Haciendo ping.

456
00:24:10,320 --> 00:24:11,368
Dímelo honestamente.

457
00:24:11,422 --> 00:24:12,568
¿Hiciste algo?

458
00:24:12,595 --> 00:24:13,608
¿muy malo?

459
00:24:14,106 --> 00:24:15,537
No violé la ley.

460
00:24:15,884 --> 00:24:16,568
Así es.

461
00:24:17,662 --> 00:24:18,684
No tienes la habilidad.

462
00:24:19,573 --> 00:24:20,008
Pero,

463
00:24:21,031 --> 00:24:22,177
no eres tan capaz,

464
00:24:22,231 --> 00:24:22,942
otros pueden serlo.

465
00:24:24,460 --> 00:24:25,608
Dime la verdad.

466
00:24:25,760 --> 00:24:26,880
¿Alguien te engañó?

467
00:24:27,164 --> 00:24:28,408
¿Te lavaron el cerebro?

468
00:24:29,155 --> 00:24:30,497
No.

469
00:24:31,270 --> 00:24:32,595
¿De qué estás hablando?

470
00:24:33,386 --> 00:24:34,266
¿Prestarlo o no?

471
00:24:36,337 --> 00:24:37,537
Si no me lo prestas, iré con el tío Lu.

472
00:24:40,871 --> 00:24:42,115
¿No violaste la ley?

473
00:24:42,355 --> 00:24:42,817
No.

474
00:24:43,342 --> 00:24:44,666
Entonces debiste haber sido engañado.

475
00:24:45,090 --> 00:24:45,928
Te lo dije antes.

476
00:24:45,980 --> 00:24:46,977
No eres inteligente.

477
00:24:47,004 --> 00:24:47,822
No me crees.

478
00:24:48,195 --> 00:24:49,511
¿Hay alguna rata amorosa que

479
00:24:49,520 --> 00:24:50,675
¿Te pidió cuatro millones?

480
00:24:50,720 --> 00:24:51,440
¿Lo es?

481
00:24:52,417 --> 00:24:53,102
¿Te encanta la rata?

482
00:24:54,106 --> 00:24:54,622
Sí.

483
00:24:55,173 --> 00:24:56,746
Dime, ¿qué clase de hombre

484
00:24:56,817 --> 00:24:57,850
puede casualmente

485
00:24:57,893 --> 00:24:59,137
¿Pedirle cuatro millones a una chica?

486
00:24:59,324 --> 00:25:00,826
¿No es él una rata del amor?

487
00:25:01,040 --> 00:25:02,880
Lu Fangning le dio al Dr. Ling cuatro millones.

488
00:25:03,050 --> 00:25:04,097
¿El Dr. Ling se convierte en una rata del amor?

489
00:25:04,560 --> 00:25:05,573
Si le digo al tío Lu

490
00:25:05,600 --> 00:25:06,835
Anuncio decirles a todos la verdad.

491
00:25:06,930 --> 00:25:07,706
ellos sentirán que

492
00:25:07,777 --> 00:25:08,820
El Dr. Ling es un mal hombre.

493
00:25:09,760 --> 00:25:10,853
No puedo decir nada.

494
00:25:11,955 --> 00:25:13,226
¿Me prestarás o no?

495
00:25:15,084 --> 00:25:15,640
No.

496
00:25:16,275 --> 00:25:17,591
¿Prestarlo o no?

497
00:25:18,500 --> 00:25:19,351
¡No!

498
00:25:20,620 --> 00:25:21,777
¡Sí o no!

499
00:25:22,613 --> 00:25:23,697
¿Dónde está el malo?

500
00:25:23,715 --> 00:25:24,382
Que venga.

501
00:25:24,631 --> 00:25:25,244
Le daré.

502
00:25:25,804 --> 00:25:27,324
¡Le daré cuatrocientas bofetadas!

503
00:25:28,666 --> 00:25:30,080
No hay ningún mal hombre, no.

504
00:25:30,142 --> 00:25:31,368
¡No es así!

505
00:25:31,404 --> 00:25:32,302
¿Qué es eso entonces?

506
00:25:33,893 --> 00:25:34,980
¡Quiero hacerme una cirugía estética!

507
00:25:35,066 --> 00:25:36,168
Para parecerse a Lu Fangning.

508
00:25:36,284 --> 00:25:37,164
¿Bueno?

509
00:25:37,866 --> 00:25:38,311
¿Cirugía estética?

510
00:25:39,466 --> 00:25:40,720
To look like Lu Fangning?

511
00:25:45,520 --> 00:25:46,551
Any amount of money will do.

512
00:25:48,550 --> 00:25:49,671
Can you give the goods to me now?

513
00:25:50,248 --> 00:25:51,466
¿Puedo revenderlo?

514
00:25:51,528 --> 00:25:53,217
I'm really anxious, you know.

515
00:25:57,280 --> 00:25:58,773
I just want to resell the goods.

516
00:25:59,110 --> 00:25:59,706
¿Bueno?

517
00:26:00,977 --> 00:26:01,840
Detengámonos aquí ahora.

518
00:26:03,448 --> 00:26:04,320
Dra. Ling.

519
00:26:07,280 --> 00:26:07,955
Sra. Tang.

520
00:26:08,830 --> 00:26:10,080
About what happened last night,

521
00:26:10,373 --> 00:26:11,004
espero...

522
00:26:11,310 --> 00:26:11,893
No te preocupes.

523
00:26:12,000 --> 00:26:12,720
No lo diré.

524
00:26:13,013 --> 00:26:13,893
Por tu reputación.

525
00:26:14,053 --> 00:26:14,737
Por tu fama

526
00:26:15,048 --> 00:26:16,017
y tu futuro.

527
00:26:16,417 --> 00:26:17,688
No diré nada.

528
00:26:20,150 --> 00:26:20,951
Gracias, Sra. Tang por

529
00:26:21,680 --> 00:26:22,791
leaving me and Fangning to

530
00:26:23,530 --> 00:26:24,844
take care of our own person affairs.

531
00:26:28,364 --> 00:26:29,840
De aquí en adelante,

532
00:26:30,250 --> 00:26:31,386
pongámonos manos a la obra.

533
00:26:32,471 --> 00:26:33,066
Dra. Ling,

534
00:26:33,240 --> 00:26:34,826
Conozco tu situación actual.

535
00:26:35,111 --> 00:26:36,417
No puedes estar conmigo.

536
00:26:36,568 --> 00:26:37,191
Incluso...

537
00:26:37,404 --> 00:26:38,320
Ni siquiera puedes mostrar

538
00:26:38,400 --> 00:26:39,582
tus verdaderos sentimientos.

539
00:26:40,340 --> 00:26:41,777
Pero un año después, puedes hacerlo.

540
00:26:42,280 --> 00:26:43,111
Un año después,

541
00:26:43,280 --> 00:26:44,728
Te divorciarás de Lu Fangning.

542
00:26:45,413 --> 00:26:46,311
En ese momento,

543
00:26:46,613 --> 00:26:47,440
soy el primer candidato

544
00:26:47,484 --> 00:26:48,640
de tu novia.

545
00:26:48,995 --> 00:26:49,671
Sra. Tang.

546
00:26:49,928 --> 00:26:50,737
Está bien, lo sé.

547
00:26:50,980 --> 00:26:52,862
No tienes que prometerme nada ahora.

548
00:26:53,530 --> 00:26:54,577
Te esperaré por siempre.

549
00:26:54,960 --> 00:26:55,600
Porque...

550
00:26:56,430 --> 00:26:57,155
I

551
00:26:57,660 --> 00:26:58,346
amar

552
00:26:58,560 --> 00:26:59,093
tú.

553
00:26:59,680 --> 00:27:00,497
I

554
00:27:00,810 --> 00:27:01,413
amar

555
00:27:01,715 --> 00:27:02,293
tú.

556
00:27:04,168 --> 00:27:04,720
Sra. Tang,

557
00:27:05,380 --> 00:27:06,355
no tienes que esperarme.

558
00:27:07,020 --> 00:27:07,920
Tampoco nosotros, en el futuro,

559
00:27:07,973 --> 00:27:09,004
tener alguna relación.

560
00:27:09,530 --> 00:27:11,671
Por supuesto, también quieres que tu padre esté sano.

561
00:27:12,106 --> 00:27:12,497
Entonces,

562
00:27:13,155 --> 00:27:14,142
ni siquiera tenemos que mantener

563
00:27:14,142 --> 00:27:14,960
relación médico-paciente.

564
00:27:16,577 --> 00:27:17,324
dije eso

565
00:27:17,550 --> 00:27:19,377
No necesitaba que me prometieras nada.

566
00:27:21,644 --> 00:27:22,755
solo quiero

567
00:27:23,075 --> 00:27:24,320
lo que usaste en el hospital,

568
00:27:24,444 --> 00:27:25,146
tu propio

569
00:27:25,306 --> 00:27:26,133
matrícula.

570
00:27:27,475 --> 00:27:28,195
Me voy.

571
00:27:29,057 --> 00:27:29,733
Dra. Ling.

572
00:27:31,630 --> 00:27:32,373
Está bien, está bien.

573
00:27:32,417 --> 00:27:33,680
No hablo de amor.

574
00:27:33,946 --> 00:27:34,580
voy a ganar dinero para

575
00:27:34,613 --> 00:27:35,706
liberarte de Lu Fangning.

576
00:27:37,520 --> 00:27:38,180
Dra. Ling.

577
00:27:38,231 --> 00:27:38,940
no puedes

578
00:27:38,968 --> 00:27:40,017
Ser engañado por Lu Fangning.

579
00:27:40,151 --> 00:27:40,830
Desde que era pequeña,

580
00:27:40,853 --> 00:27:41,680
ella siempre ha agarrado lo que me gusta.

581
00:27:41,982 --> 00:27:43,235
Haciendo ping. Fanfán.

582
00:27:43,235 --> 00:27:44,240
Liangliang. Dingding.

583
00:27:44,480 --> 00:27:45,111
Lo que me gustaba,

584
00:27:45,111 --> 00:27:46,177
ella todo se alejó.

585
00:27:46,586 --> 00:27:47,226
Entonces,

586
00:27:47,440 --> 00:27:48,080
por favor hazlo,

587
00:27:48,080 --> 00:27:49,220
prométeme,

588
00:27:49,220 --> 00:27:50,008
Contrólate a ti mismo.

589
00:27:54,266 --> 00:27:54,960
Dra. Ling.

590
00:27:55,262 --> 00:27:56,186
Te amo.

591
00:28:02,800 --> 00:28:03,848
Hecho.

592
00:28:15,715 --> 00:28:16,533
Lo que me gustaba,

593
00:28:16,533 --> 00:28:17,475
ella todo se alejó.

594
00:28:17,893 --> 00:28:18,622
Dra. Ling,

595
00:28:18,760 --> 00:28:20,000
Lu Fangning no puede engañarte.

596
00:28:24,880 --> 00:28:25,466
Dra. Ling,

597
00:28:26,542 --> 00:28:27,520
La operación está lista.

598
00:28:28,711 --> 00:28:29,128
Lo sé.

599
00:28:34,533 --> 00:28:35,662
¿Doctora Ling?

600
00:29:01,626 --> 00:29:02,951
Puedes dibujar un poquito más de este lado,

601
00:29:02,995 --> 00:29:03,555
¿verdad?

602
00:29:03,760 --> 00:29:04,302
Sí.

603
00:29:08,088 --> 00:29:08,631
Exactamente.

604
00:29:09,333 --> 00:29:10,871
Xinbao, estás dibujando.

605
00:29:11,235 --> 00:29:11,857
Dra. Ling.

606
00:29:12,986 --> 00:29:14,106
Xinbao te está atrayendo.

607
00:29:14,168 --> 00:29:15,413
Dijo que esta tarde asistirá.

608
00:29:15,431 --> 00:29:16,275
la subasta benéfica con él.

609
00:29:16,577 --> 00:29:17,306
¿En realidad?

610
00:29:17,680 --> 00:29:18,631
¿Soy yo?

611
00:29:18,888 --> 00:29:19,733
¿Puedes mostrarme?

612
00:29:19,786 --> 00:29:21,306
El juego no funciona así.

613
00:29:21,528 --> 00:29:23,244
La hermana dijo quién dio más dinero.

614
00:29:23,360 --> 00:29:24,364
puedo verlo.

615
00:29:25,635 --> 00:29:26,035
Bueno.

616
00:29:26,622 --> 00:29:28,000
Iré a la subasta esta tarde.

617
00:29:28,444 --> 00:29:28,960
En ese momento,

618
00:29:29,377 --> 00:29:30,177
Veré tu cuadro.

619
00:29:30,506 --> 00:29:31,120
¿En realidad?

620
00:29:31,235 --> 00:29:31,546
Sí.

621
00:29:31,964 --> 00:29:32,711
Dra. Ling,

622
00:29:32,871 --> 00:29:33,848
Te amo.

623
00:29:36,008 --> 00:29:37,271
Muy bien, Xinbao.

624
00:29:37,310 --> 00:29:38,577
El Dr. Ling tiene otras cosas que hacer.

625
00:29:38,780 --> 00:29:39,546
Dejémoslo en paz,

626
00:29:39,564 --> 00:29:39,831
¿vale?

627
00:29:39,857 --> 00:29:40,337
Bueno.

628
00:29:41,733 --> 00:29:42,693
Vamos, sigamos.

629
00:29:52,355 --> 00:29:52,773
¿Hola?

630
00:29:53,840 --> 00:29:54,417
Sra. Lu,

631
00:29:55,875 --> 00:29:56,968
La subasta benéfica es por la tarde.

632
00:29:57,093 --> 00:29:57,991
hablaré con él en un minuto

633
00:29:58,053 --> 00:29:59,200
y se lo recordaré.

634
00:29:59,710 --> 00:30:00,311
Ningún problema.

635
00:30:00,780 --> 00:30:02,231
Juguemos de oído.

636
00:30:03,360 --> 00:30:04,862
te lo dije

637
00:30:04,890 --> 00:30:05,760
te equivocaste de número.

638
00:30:10,293 --> 00:30:11,546
Alguien marcó el número equivocado.

639
00:30:19,440 --> 00:30:21,271
La subasta benéfica de la tarde,

640
00:30:22,080 --> 00:30:22,782
no olvides asistir.

641
00:30:23,560 --> 00:30:24,800
Lo sé, estaré allí.

642
00:30:31,217 --> 00:30:32,631
Puede ayudar a los niños enfermos

643
00:30:32,960 --> 00:30:34,364
y puedo acercarme a Ling Rui.

644
00:30:34,853 --> 00:30:35,902
Yo, Lu Fangning,

645
00:30:35,937 --> 00:30:37,831
Definitivamente soy un ángel.

646
00:30:39,600 --> 00:30:40,586
Un ángel.

647
00:30:43,280 --> 00:30:44,986
Demos la bienvenida a nuestro gran caritativo,

648
00:30:44,986 --> 00:30:46,080
Sra. Lu Fangning.

649
00:30:49,351 --> 00:30:50,915
Muy bien, bienvenidos con aplausos.

650
00:30:51,173 --> 00:30:51,786
Hola.

651
00:30:56,106 --> 00:30:56,960
Hola a todos.

652
00:30:57,386 --> 00:30:58,488
yo hago todo esto

653
00:30:58,586 --> 00:30:59,760
es para ayudar

654
00:30:59,760 --> 00:31:02,062
los niños que luchan contra su enfermedad.

655
00:31:02,106 --> 00:31:02,800
Por supuesto,

656
00:31:03,422 --> 00:31:04,560
es para una sola persona.

657
00:31:05,146 --> 00:31:06,106
Él es...

658
00:31:27,020 --> 00:31:27,448
No.

659
00:31:28,430 --> 00:31:29,840
A Ling Rui no le gusta eso.

660
00:31:30,204 --> 00:31:30,853
¿Soy yo?

661
00:31:30,897 --> 00:31:32,070
cortando un chapuzón?

662
00:31:33,020 --> 00:31:33,751
¿Anónimo?

663
00:31:34,666 --> 00:31:35,991
Haz el bien y no dejes huella.

664
00:31:35,991 --> 00:31:36,888
No es mi estilo.

665
00:31:37,404 --> 00:31:38,000
Olvídalo.

666
00:31:44,920 --> 00:31:45,982
Bonito dibujo.

667
00:31:59,870 --> 00:32:01,484
Fangning, hoy mantienes un perfil bajo.

668
00:32:01,630 --> 00:32:02,284
No es como tu estilo.

669
00:32:02,408 --> 00:32:03,333
Ajusta el plan.

670
00:32:03,690 --> 00:32:04,284
Hazlo como el plan B.

671
00:32:04,370 --> 00:32:05,760
Ve y ayúdame a decir el precio.

672
00:32:06,026 --> 00:32:07,502
Y luego, sin saberlo,

673
00:32:07,502 --> 00:32:08,640
hazlo lo más natural que puedas,

674
00:32:08,640 --> 00:32:09,342
Revelárselo a Ling Rui.

675
00:32:09,386 --> 00:32:10,290
Dile que

676
00:32:10,346 --> 00:32:11,208
Lo hice todo.

677
00:32:13,733 --> 00:32:15,271
Eres muy considerado con Ling Rui.

678
00:32:16,071 --> 00:32:17,300
Me siento muy aliviado.

679
00:32:20,648 --> 00:32:21,820
¿Crees que me apreciaría más?

680
00:32:21,820 --> 00:32:23,546
Si me gustó esto, ¿verdad?

681
00:32:26,755 --> 00:32:28,044
Bien, queridos amigos.

682
00:32:28,311 --> 00:32:29,120
Nuestros pequeños pintores

683
00:32:29,120 --> 00:32:30,026
subasta benéfica

684
00:32:30,026 --> 00:32:31,022
está por comenzar.

685
00:32:31,413 --> 00:32:32,115
Gracias a todos por venir

686
00:32:32,115 --> 00:32:32,942
-aquí hoy.
-Comenzar.

687
00:32:32,942 --> 00:32:33,360
Ir.

688
00:32:33,475 --> 00:32:34,951
Por favor, no andes por ahí.

689
00:32:44,924 --> 00:32:45,786
Para esta subasta,

690
00:32:45,786 --> 00:32:46,657
la primera pintura

691
00:32:46,906 --> 00:32:48,080
es del tercer pabellón,

692
00:32:48,080 --> 00:32:49,084
nuestro pequeño amigo, Chengcheng.

693
00:32:49,368 --> 00:32:50,240
esta pintura

694
00:32:50,240 --> 00:32:51,911
Se llama el Soñador.

695
00:32:52,737 --> 00:32:54,222
-Muy lindo.
-Bueno,

696
00:32:54,222 --> 00:32:55,306
Empecemos por 100 yuanes.

697
00:32:55,591 --> 00:32:57,004
El margen de beneficio es de 50 yuanes cada vez.

698
00:32:57,280 --> 00:32:58,053
Su oferta activa es bienvenida.

699
00:32:58,097 --> 00:32:58,711
150.

700
00:32:59,031 --> 00:32:59,980
Si, este señor

701
00:33:00,017 --> 00:33:01,084
Ofreció 150 yuanes.

702
00:33:01,297 --> 00:33:01,884
150 yuanes.

703
00:33:01,884 --> 00:33:02,897
-¿Caridad?
-¿Alguna oferta más alta?

704
00:33:04,391 --> 00:33:05,715
¿Alguien quiere ofrecer más?

705
00:33:05,830 --> 00:33:06,391
200.

706
00:33:06,657 --> 00:33:07,140
200.

707
00:33:07,340 --> 00:33:08,800
El caballero de atrás ofreció 200 yuanes.

708
00:33:08,906 --> 00:33:09,866
Yo, 300.

709
00:33:10,391 --> 00:33:10,853
1.000.

710
00:33:11,493 --> 00:33:12,062
1.000 yuanes.

711
00:33:12,115 --> 00:33:13,697
La señora ofreció 1.000 yuanes.

712
00:33:13,760 --> 00:33:14,160
1.000 yuanes.

713
00:33:14,180 --> 00:33:15,031
¿Qué podemos hacer?

714
00:33:15,680 --> 00:33:16,213
Levanta la mano.

715
00:33:16,830 --> 00:33:18,311
Bueno... 1.050.

716
00:33:18,977 --> 00:33:20,097
¿Sólo 50 más? Olvídalo.

717
00:33:20,177 --> 00:33:20,853
2.000.

718
00:33:20,906 --> 00:33:22,730
La joven ofreció 2.000.

719
00:33:22,730 --> 00:33:23,822
2.050.

720
00:33:23,920 --> 00:33:24,950
Vale, 2.050.

721
00:33:24,951 --> 00:33:25,626
5.000.

722
00:33:25,733 --> 00:33:26,515
esta dama

723
00:33:26,515 --> 00:33:27,760
Ofreció 5.000 yuanes.

724
00:33:27,760 --> 00:33:28,684
¿Alguien ofrece más?

725
00:33:28,900 --> 00:33:29,715
5.050.

726
00:33:30,026 --> 00:33:31,226
5.050 yuanes.

727
00:33:31,226 --> 00:33:32,364
-6.000.
-¿Paramos?

728
00:33:32,364 --> 00:33:32,977
6.000 yuanes.

729
00:33:33,022 --> 00:33:33,733
Déjalo ser.

730
00:33:34,035 --> 00:33:35,173
¿Alguien ofrece algo más alto?

731
00:33:35,582 --> 00:33:36,515
Vale, 6.000 yuanes, la primera vez.

732
00:33:38,684 --> 00:33:39,786
6.000 yuanes, la segunda vez.

733
00:33:41,564 --> 00:33:42,577
6.000 yuanes, la tercera vez.

734
00:33:42,577 --> 00:33:43,760
Felicitaciones, esta bella dama.

735
00:33:43,760 --> 00:33:44,435
Obtienes la pintura.

736
00:33:44,462 --> 00:33:45,217
Ajusta el plan.

737
00:33:45,340 --> 00:33:45,768
Plan C.

738
00:33:45,804 --> 00:33:46,693
Gracias, jovencita.

739
00:33:47,128 --> 00:33:48,960
Bien, pasemos al siguiente cuadro.

740
00:33:49,031 --> 00:33:50,800
¿Qué significa el plan C?

741
00:33:52,231 --> 00:33:53,848
El plan C es como

742
00:33:54,133 --> 00:33:55,920
Seguimos subiendo el precio.

743
00:33:56,355 --> 00:33:57,386
Cuando es bastante alto,

744
00:33:57,422 --> 00:33:58,035
déjala conseguirlo.

745
00:33:58,090 --> 00:33:59,688
Tang Ping es agresivo.

746
00:33:59,768 --> 00:34:01,155
Déjala disfrutar esto.

747
00:34:01,297 --> 00:34:01,991
Sólo recuerda

748
00:34:01,991 --> 00:34:02,986
Dile a Ling Rui por fin que

749
00:34:03,048 --> 00:34:04,480
Hice todo esto a propósito.

750
00:34:04,542 --> 00:34:05,120
El propósito es

751
00:34:05,164 --> 00:34:06,530
para recaudar más dinero

752
00:34:06,533 --> 00:34:07,760
para los niños de este hospital.

753
00:34:08,746 --> 00:34:10,008
Ella quiere pelear conmigo.

754
00:34:10,620 --> 00:34:11,431
Sólo dáselo.

755
00:34:11,475 --> 00:34:12,900
Felicitaciones, este señor.

756
00:34:13,146 --> 00:34:14,177
Aquí está

757
00:34:14,177 --> 00:34:15,368
el siguiente cuadro,

758
00:34:15,368 --> 00:34:16,702
este

759
00:34:16,702 --> 00:34:18,835
dibujado por nuestro Beibei.

760
00:34:19,040 --> 00:34:20,346
Para esta pintura,

761
00:34:20,560 --> 00:34:22,604
el precio inicial sigue siendo de 100 yuanes.

762
00:34:22,764 --> 00:34:23,262
1.000.

763
00:34:23,520 --> 00:34:24,080
4.000.

764
00:34:24,311 --> 00:34:25,670
4.000, ¿alguna oferta más alta?

765
00:34:25,670 --> 00:34:26,425
5.000.

766
00:34:26,933 --> 00:34:27,715
-5.000 yuanes.
-Dáselo.

767
00:34:28,025 --> 00:34:29,590
5.000 yuanes, ¿alguna oferta más alta?

768
00:34:30,355 --> 00:34:31,448
5.000 yuanes, la primera vez.

769
00:34:32,417 --> 00:34:33,644
5.000 yuanes, la segunda vez.

770
00:34:33,848 --> 00:34:34,755
Está bien, trato.

771
00:34:35,635 --> 00:34:36,470
Felicitaciones nuevamente a esto.

772
00:34:36,487 --> 00:34:37,367
hermosa jovencita.

773
00:34:38,062 --> 00:34:38,640
Bueno.

774
00:34:39,536 --> 00:34:40,443
Entonces el tercero es...

775
00:34:40,480 --> 00:34:41,102
¿Es eso lo que quieres decir?

776
00:34:41,155 --> 00:34:41,950
Bien.

777
00:34:42,239 --> 00:34:43,421
...justo este.

778
00:34:43,715 --> 00:34:44,871
Este fue

779
00:34:44,880 --> 00:34:46,666
creado por un niño de ocho años.

780
00:34:46,862 --> 00:34:47,875
2.050.

781
00:34:48,034 --> 00:34:48,674
5.000.

782
00:34:48,929 --> 00:34:50,310
Felicitaciones a esta hermosa joven.

783
00:34:50,346 --> 00:34:51,600
Sobre el próximo cuadro.

784
00:34:51,670 --> 00:34:52,369
Es interesante.

785
00:34:52,639 --> 00:34:54,025
Los girasoles de Van Gogh.

786
00:34:54,080 --> 00:34:54,560
4.000.

787
00:34:54,621 --> 00:34:55,225
6.000.

788
00:34:55,340 --> 00:34:55,946
¡Trato!

789
00:34:55,991 --> 00:34:57,146
Bien, el siguiente.

790
00:34:57,333 --> 00:34:58,400
Este, Mundo Submarino,

791
00:34:58,524 --> 00:35:01,271
Fue creado por un niño de seis años.

792
00:35:01,330 --> 00:35:01,848
4.000.

793
00:35:01,900 --> 00:35:02,515
8.000.

794
00:35:02,550 --> 00:35:03,208
¡Trato!

795
00:35:03,350 --> 00:35:05,013
Felicitaciones nuevamente a esta hermosa joven.

796
00:35:05,093 --> 00:35:06,290
Ella consiguió otro cuadro.

797
00:35:08,640 --> 00:35:10,008
Hermosa joven...

798
00:35:12,755 --> 00:35:14,142
Bien, el siguiente.

799
00:35:14,200 --> 00:35:16,782
Aquí viene el último cuadro de esta subasta.

800
00:35:16,986 --> 00:35:18,213
El autor de este cuadro.

801
00:35:18,213 --> 00:35:19,200
Es nuestro lindo Xinbao.

802
00:35:19,220 --> 00:35:20,133
Él también está aquí con nosotros.

803
00:35:20,186 --> 00:35:21,546
Démosle un aplauso, ¿vale?

804
00:35:22,906 --> 00:35:23,786
¡Bien!

805
00:35:23,884 --> 00:35:24,835
Está bien, Xinbao.

806
00:35:24,915 --> 00:35:26,240
Sobre esta pintura,

807
00:35:26,240 --> 00:35:27,084
me gustaria preguntar

808
00:35:27,210 --> 00:35:28,942
¿cómo se llama?

809
00:35:30,142 --> 00:35:31,084
es

810
00:35:31,457 --> 00:35:31,946
mi

811
00:35:32,355 --> 00:35:33,253
Querido

812
00:35:33,540 --> 00:35:34,746
Dra. Ling.

813
00:35:39,351 --> 00:35:40,035
Un ángel.

814
00:35:41,780 --> 00:35:42,675
Santa luz.

815
00:35:44,435 --> 00:35:45,297
Ling Rui.

816
00:35:48,570 --> 00:35:49,795
Consígueme este.

817
00:35:50,190 --> 00:35:50,720
Xinbao.

818
00:35:50,826 --> 00:35:51,955
¿Cuanto vas a

819
00:35:51,973 --> 00:35:52,897
¿Empezar para esta pintura?

820
00:35:53,610 --> 00:35:54,524
100 yuanes.

821
00:35:54,800 --> 00:35:56,453
Bien, empieza desde 100 yuanes.

822
00:35:56,790 --> 00:35:57,333
5.000.

823
00:35:57,810 --> 00:35:58,657
5.000 yuanes.

824
00:35:58,730 --> 00:35:59,431
6.000.

825
00:36:00,110 --> 00:36:00,720
8.000.

826
00:36:01,140 --> 00:36:01,813
8.000 yuanes.

827
00:36:01,840 --> 00:36:03,351
-La joven ofreció 8.000 yuanes.
-Duplícalo.

828
00:36:03,466 --> 00:36:04,400
16.000.

829
00:36:04,577 --> 00:36:05,280
16.000.

830
00:36:05,733 --> 00:36:07,235
¿Estás feliz ahora, Xinbao?

831
00:36:07,386 --> 00:36:08,053
20.000.

832
00:36:10,062 --> 00:36:10,604
Te detienes.

833
00:36:10,631 --> 00:36:11,320
Fangning, ¿qué debo hacer?

834
00:36:11,324 --> 00:36:11,813
50.000.

835
00:36:11,857 --> 00:36:12,373
Yo...

836
00:36:22,106 --> 00:36:23,626
Dije, 50.000.

837
00:36:25,200 --> 00:36:25,884
60.000.

838
00:36:26,160 --> 00:36:26,808
80.000.

839
00:36:27,680 --> 00:36:28,337
100.000.

840
00:36:28,373 --> 00:36:28,871
200.000.

841
00:36:29,431 --> 00:36:30,071
¡500.000!

842
00:36:30,110 --> 00:36:31,004
¡Para, para!

843
00:36:31,386 --> 00:36:32,844
¿Pueden ambos darle un descanso?

844
00:36:33,010 --> 00:36:34,115
Puedo dibujarte uno, cuñada.

845
00:36:34,160 --> 00:36:34,960
Déjame dibujar uno para ti.

846
00:36:35,155 --> 00:36:36,115
Yo también dibujaré uno para ti.

847
00:36:36,195 --> 00:36:36,630
¿Cómo es eso?

848
00:36:38,426 --> 00:36:39,973
El amor de las dos jóvenes,

849
00:36:39,973 --> 00:36:41,191
Estoy seguro de que todos pueden sentirlo.

850
00:36:41,271 --> 00:36:42,284
Xinbao, ¿lo sientes?

851
00:36:43,253 --> 00:36:44,035
Sí.

852
00:36:44,035 --> 00:36:45,226
Está bien, por supuesto.

853
00:36:45,288 --> 00:36:46,853
La forma en que demostramos amor

854
00:36:46,906 --> 00:36:48,115
no es solo a través

855
00:36:48,151 --> 00:36:49,244
esta subasta.

856
00:36:49,244 --> 00:36:50,977
Estoy seguro de que habrá más

857
00:36:50,977 --> 00:36:51,884
otras maneras

858
00:36:51,884 --> 00:36:52,755
y oportunidades

859
00:36:52,755 --> 00:36:53,733
esperándolos a ustedes dos.

860
00:36:53,733 --> 00:36:54,524
Tienes razón.

861
00:36:54,995 --> 00:36:55,928
Entonces aquí, yo

862
00:36:55,928 --> 00:36:56,862
anunciaros a todos.

863
00:36:57,111 --> 00:36:59,084
Decidí financiar los gastos médicos de un año.

864
00:36:59,084 --> 00:36:59,964
por diez niños pobres

865
00:36:59,964 --> 00:37:01,680
en este hospital

866
00:37:01,680 --> 00:37:03,155
gratis.

867
00:37:06,400 --> 00:37:07,386
Financia veinte tipos.

868
00:37:07,777 --> 00:37:08,453
Yo, treinta.

869
00:37:16,500 --> 00:37:17,173
Dra. Ling.

870
00:37:18,030 --> 00:37:18,657
Xinbao.

871
00:37:19,244 --> 00:37:20,577
El Dr. Ling también lo quiere.

872
00:37:21,360 --> 00:37:22,355
pero yo

873
00:37:23,297 --> 00:37:24,293
solo tengo 2000.

874
00:37:24,720 --> 00:37:25,351
¿Puedo?

875
00:37:25,768 --> 00:37:26,290
Xinbao,

876
00:37:26,480 --> 00:37:27,297
¿Cómo decides?

877
00:37:30,151 --> 00:37:30,720
Está bien,

878
00:37:31,022 --> 00:37:32,960
porque dibujé al Dr. Ling.

879
00:37:33,080 --> 00:37:34,800
Entonces se lo venderé al Dr. Ling.

880
00:37:35,964 --> 00:37:37,955
2.000, trato. Felicidades.

881
00:37:44,560 --> 00:37:46,071
Así que demos la bienvenida

882
00:37:46,071 --> 00:37:47,404
todos los adjudicatarios aquí

883
00:37:47,404 --> 00:37:48,817
para tomar una foto en el escenario.

884
00:37:52,062 --> 00:37:53,448
¿Por qué tenemos este procedimiento?

885
00:37:54,364 --> 00:37:55,740
¿Qué hay de malo en este procedimiento?

886
00:37:56,373 --> 00:37:58,088
No te preocupes, cuñada.

887
00:37:58,142 --> 00:37:58,551
No te preocupes.

888
00:37:58,595 --> 00:38:00,020
Estoy seguro de que lo contaré todo.

889
00:38:00,062 --> 00:38:00,770
a Ling Rui.

890
00:38:04,200 --> 00:38:05,804
Bien, démosles una gran mano.

891
00:38:10,444 --> 00:38:11,440
¿No lo piensas?

892
00:38:11,493 --> 00:38:13,146
Puedo pintar. Lo vendo por 500.

893
00:38:13,690 --> 00:38:14,737
Te doy 1.000, cállate.

894
00:38:25,235 --> 00:38:26,410
Adiós, Dra. Ling.

895
00:38:28,275 --> 00:38:29,386
Colmillo.

896
00:38:29,937 --> 00:38:30,871
Adiós.

897
00:38:38,151 --> 00:38:38,897
Está bien.

898
00:38:51,973 --> 00:38:52,604
Volveré a trabajar.

899
00:38:52,942 --> 00:38:53,644
Vuelve tú también.

900
00:38:55,066 --> 00:38:56,204
Ling Rui, en realidad yo...

901
00:38:56,204 --> 00:38:56,960
Estoy muy ocupado.

902
00:38:57,410 --> 00:38:58,444
Habla de ello cuando estemos en casa.

903
00:38:59,450 --> 00:39:00,995
-No.
-Eso es todo.

904
00:39:02,410 --> 00:39:03,351
La cosa se acabó.

905
00:39:03,555 --> 00:39:04,257
Volveré a la sala.

906
00:39:04,568 --> 00:39:05,662
¿Qué está sucediendo?

907
00:39:06,000 --> 00:39:07,306
No lo menciones, ¿vale?

908
00:39:07,493 --> 00:39:08,097
¿Por qué?

909
00:39:10,910 --> 00:39:12,080
Porque no me gusta.

910
00:39:12,471 --> 00:39:13,955
no me gustas casualmente

911
00:39:14,000 --> 00:39:15,200
Di esas tres palabras.

912
00:39:15,493 --> 00:39:16,640
No me gusta cuando compites con otros.

913
00:39:16,675 --> 00:39:17,910
en este tipo de cosas.

914
00:39:18,640 --> 00:39:19,768
Así que no hables de eso, ¿vale?

915
00:39:19,831 --> 00:39:21,270
¿Por qué pensarías eso?

916
00:39:21,430 --> 00:39:22,017
¿Quién te dijo eso?

917
00:39:22,053 --> 00:39:23,090
¿Quién te dijo que hice eso casualmente?

918
00:39:23,111 --> 00:39:23,720
¿Tang Ping?

919
00:39:24,088 --> 00:39:25,200
¿Por qué puedes creerle?

920
00:39:25,200 --> 00:39:25,884
¿Aún no puedes creerme?

921
00:39:25,928 --> 00:39:27,048
No le creo.

922
00:39:27,608 --> 00:39:29,066
Creo lo que sé sobre ti.

923
00:39:29,217 --> 00:39:29,902
¿Por qué tu

924
00:39:29,946 --> 00:39:31,217
¿Juzgarme casualmente?

925
00:39:31,670 --> 00:39:32,844
nunca he hecho eso

926
00:39:32,880 --> 00:39:34,124
a cualquier otra persona.

927
00:39:34,400 --> 00:39:36,551
No estaba compitiendo con nadie.

928
00:39:37,260 --> 00:39:37,866
¿Qué debo hacer?

929
00:39:37,884 --> 00:39:39,075
para que me creas?

930
00:39:39,520 --> 00:39:41,617
Puedo financiarte más personas, ¿de acuerdo?

931
00:39:43,930 --> 00:39:45,831
Lo siento mucho.

932
00:39:45,875 --> 00:39:48,302
¿Me metí el pie en la boca otra vez?

933
00:39:51,315 --> 00:39:51,946
Ling Rui,

934
00:39:53,164 --> 00:39:54,071
haciendo todas estas cosas,

935
00:39:54,530 --> 00:39:55,404
solo desearía poder

936
00:39:55,431 --> 00:39:56,835
acercarse a ti.

937
00:39:57,480 --> 00:39:59,626
Espero que realmente puedas enamorarte de mí.

938
00:39:59,644 --> 00:40:00,950
Admito lo que te hice antes

939
00:40:01,244 --> 00:40:02,675
estaba en el impulso del momento.

940
00:40:03,160 --> 00:40:05,591
Pero como eso ha sucedido muchas veces,

941
00:40:06,690 --> 00:40:08,515
entonces se convierte en un hecho indiscutible que

942
00:40:10,462 --> 00:40:11,173
Me encanta...

943
00:40:13,004 --> 00:40:13,822
Créame.

944
00:40:14,640 --> 00:40:16,817
Cuando ya no seas impulsivo y competitivo,

945
00:40:16,880 --> 00:40:18,000
No lo creerás.

946
00:40:18,560 --> 00:40:20,097
No digas nada de lo que no estés seguro.

947
00:40:22,373 --> 00:40:23,208
De todos modos, ya terminé.

948
00:40:23,920 --> 00:40:24,693
Me voy.

949
00:40:43,475 --> 00:40:44,284
Nuestra marca es

950
00:40:44,311 --> 00:40:45,870
una marca líder en la industria del mobiliario para el hogar.

951
00:40:45,970 --> 00:40:46,880
Tenemos la capacidad de

952
00:40:46,933 --> 00:40:48,702
liderar la corriente principal del mercado.

953
00:40:49,240 --> 00:40:50,808
En comparación con nuestra marca,

954
00:40:50,942 --> 00:40:52,604
nuestros competidores tienen materiales crudos,

955
00:40:52,604 --> 00:40:53,511
y estructura irracional.

956
00:40:53,644 --> 00:40:54,462
Por el contrario,

957
00:40:54,462 --> 00:40:55,235
nosotros infinito

958
00:40:55,235 --> 00:40:56,426
Es el más ligero y fuerte.

959
00:40:59,324 --> 00:41:00,080
Aplazar.

960
00:41:13,697 --> 00:41:15,991
¿Es mi amor tan corto?

961
00:41:17,530 --> 00:41:19,591
Se marchitó incluso antes de comenzar.

962
00:41:21,940 --> 00:41:23,351
¿Dónde está mi próximo episodio?

963
00:41:25,466 --> 00:41:27,128
¿Dónde está el próximo episodio?

964
00:41:43,431 --> 00:41:44,702
El próximo episodio está por llegar.

965
00:41:45,653 --> 00:41:46,586
Director Lu.

966
00:41:49,271 --> 00:41:49,866
Lin Qi.

967
00:41:50,960 --> 00:41:51,448
Director Lu.

968
00:41:57,120 --> 00:41:57,591
Siyu.

969
00:42:01,306 --> 00:42:01,715
Siyu.

970
00:42:03,520 --> 00:42:04,471
¿Tienes algo que decir?

971
00:42:08,764 --> 00:42:10,284
Entonces sigue adelante con tu trabajo.

972
00:42:11,610 --> 00:42:12,204
Ir.

973
00:42:16,773 --> 00:42:17,870
El plan que me acabas de dar

974
00:42:18,040 --> 00:42:19,066
No es como lo que dijiste.

975
00:42:19,120 --> 00:42:19,680
Compruébalo de nuevo.

976
00:42:20,450 --> 00:42:21,893
Bien, déjame comprobarlo.

977
00:42:22,888 --> 00:42:23,920
Te lo daré más tarde.

978
00:42:23,991 --> 00:42:24,853
Está bien, dámelo más tarde.

979
00:42:28,311 --> 00:42:29,173
Lo lamento.